{"id":118333,"date":"2020-02-18T12:59:54","date_gmt":"2020-02-18T15:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=118333"},"modified":"2020-02-18T13:10:38","modified_gmt":"2020-02-18T16:10:38","slug":"persona-5-royal-foi-ajustado-por-motivos-de-dialogos-ofensivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/persona-5-royal-foi-ajustado-por-motivos-de-dialogos-ofensivos\/","title":{"rendered":"Persona 5 Royal foi ajustado por motivos de di\u00e1logos ofensivos"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center\">Algumas falas do game foram ligeiramente ajustadas<\/h5>\n<p>A <a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/?s=Atlus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Atlus<\/a> confirmou que fez alguns ajustes em di\u00e1logos question\u00e1veis na vers\u00e3o <strong>Persona 5 Royal<\/strong>.<\/p>\n<p>Persona 5 deu que falar por conta de di\u00e1logos homof\u00f3bicos. A equipe de localiza\u00e7\u00e3o da Atlus passou algum tempo melhorando esses momentos, aplicando pequenos ajustes para n\u00e3o se tornarem ofensivos.<\/p>\n<p><strong>Yu Namba<\/strong> da Atlus,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gamespot.com\/articles\/persona-5-royal-makes-changes-to-problematic-dialo\/1100-6473784\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">assegurou ao Gamespot<\/a> estas corre\u00e7\u00f5es. Felizmente, tamb\u00e9m foi garantido que esse tipo de situa\u00e7\u00e3o n\u00e3o ir\u00e1 mais se repetir.<\/p>\n<h5><strong>Confira as declara\u00e7\u00f5es de Yu Namba<\/strong><\/h5>\n<blockquote><p>&#8220;Enquanto gestor da localiza\u00e7\u00e3o, n\u00e3o posso fazer muito sobre o que j\u00e1 est\u00e1 no jogo. Os membros da nossa equipe se sentiram constrangido ao trabalhar nesta cena. Em Royal, est\u00e1vamos dedicados a fazer algo sobre isso, pelo menos em termos da localiza\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>A cena em quest\u00e3o, \u00e9 quando <strong>Ryuji<\/strong> se encontra com dois homens homossexuais na rua &#8211; em seguida surgem di\u00e1logos grosseiros e preconceituosos.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;N\u00e3o \u00e9 uma mudan\u00e7a muito grande. No entanto, penso que a mudan\u00e7a \u00e9 suficiente para que as pessoas que n\u00e3o se sentiram confort\u00e1veis com essa parte de Persona 5 se sintam melhor desta vez.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>A equipe de localiza\u00e7\u00e3o confirmou que mudaram o tom desses di\u00e1logos e que a cena estar\u00e1 presente no game.<\/p>\n<p>\u00c9 importante frisar que, <strong>Persona 5:<\/strong> <strong>Royal Edition<\/strong> chegar\u00e1 eventualmente no ocidente no dia 31 de mar\u00e7o de 2020 para <strong>PS4<\/strong>.<\/p>\n<p>Mas e voc\u00ea, o que achou da novidade? N\u00e3o esque\u00e7a de comentar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Persona 5 - Ryuji Dragged by Homos in Shinjuku Scene! HQ\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mWCiYoMFgUw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>J\u00e1 conhece Persona 5: Scramble?<\/strong><\/h5>\n<p>De acordo com a\u00a0<strong>Atlus<\/strong>,\u00a0o game\u00a0vai se passar ap\u00f3s os acontecimentos vistos no final de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/?s=Persona-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Persona 5<\/a>. Por meio do site oficial Japon\u00eas, foi poss\u00edvel obter mais detalhes sobre essa nova informa\u00e7\u00e3o. Foi confirmado que o game \u2013 em desenvolvimento pela\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/?s=koei-tecmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Koei Tecmo<\/a>\u00a0\u2013 se passar\u00e1 6 meses ap\u00f3s o final do t\u00edtulo anterior, e promete dar continuidade \u00e0s aventuras dos\u00a0<em>Phantom Thieves<\/em>.<\/p>\n<h5><strong>Detalhes do gameplay<\/strong><\/h5>\n<p>Persona 5: Scramble ser\u00e1 ambientado no Ver\u00e3o e al\u00e9m dos passeios pela praia, os protagonistas ter\u00e3o de investigar uma nova s\u00e9rie de eventos estranhos e mundos paralelos que come\u00e7aram a surgir no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>Assim como fez em colabora\u00e7\u00f5es como\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/?s=Attack-on-Titan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Attack on Titan<\/a>\u00a0ou\u00a0<a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/?s=Dragon-Quest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dragon Quest Heroes<\/a>, a Koei Tecmo adaptou v\u00e1rias mec\u00e2nicas de Persona 5 para transcender o jogo acima do Musou tradicional e isso ser\u00e1 visto atrav\u00e9s do gameplay.<\/p>\n<p>Descrito como um RPG de a\u00e7\u00e3o e n\u00e3o um Musou, Persona 5 Scramble certamente poder\u00e1 se transformar em mais um jogo obrigat\u00f3rio para todos os f\u00e3s da franquia, que j\u00e1 est\u00e3o ansiosos com as novidades da vers\u00e3o\u00a0<strong>Royal<\/strong> para o game original.<\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.eurogamer.pt\/articles\/2020-02-17-persona-5-royal-recebeu-ajustes-nos-dialogos-homofobicos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eurogamer<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algumas falas do game foram ligeiramente ajustadas A Atlus confirmou que fez alguns ajustes em di\u00e1logos question\u00e1veis na vers\u00e3o Persona 5 Royal. Persona 5 deu que falar por conta de di\u00e1logos homof\u00f3bicos. A equipe de localiza\u00e7\u00e3o da Atlus passou algum tempo melhorando esses momentos, aplicando pequenos ajustes para n\u00e3o se tornarem ofensivos. Yu Namba da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":118393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12309,12293,12298,36,5,241],"tags":[123,3069,8519,12765,27663,16113,5026,27667,27661,27672,27669,27664,40195,40191,40193,40189,40188,40190,40192,40186,40187,40194,40196,27665,27666,27670,27668,27660,27662,27671,14040],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.1 (Yoast SEO v20.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Persona 5 Royal foi ajustado por motivos de di\u00e1logos ofensivos - Combo Infinito<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Atlus confirmou que fez alguns ajustes em di\u00e1logos preconceituosos e homof\u00f3bicos na vers\u00e3o Persona 5 Royal. Confira os detalhes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/persona-5-royal-foi-ajustado-por-motivos-de-dialogos-ofensivos\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/persona-5-royal-foi-ajustado-por-motivos-de-dialogos-ofensivos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Persona 5 Royal foi ajustado por motivos de di\u00e1logos ofensivos\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Persona 5 Royal foi ajustado por motivos de di\u00e1logos ofensivos - Combo Infinito","description":"A Atlus confirmou que fez alguns ajustes em di\u00e1logos preconceituosos e homof\u00f3bicos na vers\u00e3o Persona 5 Royal. Confira os detalhes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/persona-5-royal-foi-ajustado-por-motivos-de-dialogos-ofensivos\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/persona-5-royal-foi-ajustado-por-motivos-de-dialogos-ofensivos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Persona 5 Royal foi ajustado por motivos de di\u00e1logos ofensivos"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}