{"id":23988,"date":"2015-11-23T21:43:18","date_gmt":"2015-11-23T23:43:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=23988"},"modified":"2016-06-25T21:25:55","modified_gmt":"2016-06-26T00:25:55","slug":"gerente-da-warner-fala-do-mercado-de-games-brasileiro-dublagens-e-star-wars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/gerente-da-warner-fala-do-mercado-de-games-brasileiro-dublagens-e-star-wars\/","title":{"rendered":"Gerente da Warner fala do mercado de games brasileiro, dublagens e Star Wars"},"content":{"rendered":"

\"star-wars-entrevista-alessandra-koster\"<\/a><\/p>\n

Estivemos presentes no evento de lan\u00e7amento do videoclipe dos DJs TropKillaz<\/em> para o game Need For Speed<\/strong> e aproveitamos a oportunidade para conversar com\u00a0Alessandra Koster<\/em>, Gerente de Marketing da Warner Games Brasil<\/strong>, e Marcelo Costa,<\/em> Rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, que conversaram conosco em papo altamente descontra\u00eddo\u00a0interessante sobre os produtos, jogos e a parceria da EA, Warner<\/strong> e Capcom<\/strong>.<\/p>\n

Confira na \u00edntegra como foi a entrevista e saiba qual ser\u00e1 o futuro de Battlefront<\/strong> e outras franquias famosas das produtoras\u00a0acima.<\/p>\n

\n

Combo Infinito<\/span>:\u00a0Como come\u00e7ou a parceria entre a EA e a Warner, para n\u00e3o somente distribuir, mas tamb\u00e9m localizar os jogos aqui no Brasil?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/span>:<\/strong>\u00a0Isso a\u00ed \u00e9 uma estrat\u00e9gia nossa. A gente encabe\u00e7ou isso, fomos os pioneiros. Tem dois grandes motivos para poder simplificar. Um deles \u00e9 a gente se diferenciar do mercado, isso agrega valor ao t\u00edtulo para o consumidor. Tem o t\u00edtulo Vanilla<\/em>, que \u00e9 o b\u00e1sico, mas tem outros com brindes e coisas que diferenciam. Segundo ponto \u00e9 pra diminuir o que a gente chama de Gray marketing<\/em>. N\u00f3s\u00a0queremos prestigiar o consumidor que compra o produto aqui e tem uma localiza\u00e7\u00e3o brasileira. Se ele n\u00e3o comprar aqui ele n\u00e3o tem o benef\u00edcio do Brasil. Todos os clientes varejistas do pa\u00eds\u00a0usam os nossos produtos, se a pessoa comprar de um que n\u00e3o \u00e9 varejista ele n\u00e3o vai ter essas vantagens.<\/p>\n

Marcelo Costa<\/span>:<\/strong> O produto que a gente lan\u00e7a,\u00a0apenas o SKU brasileiro tem a localiza\u00e7\u00e3o nacional, e \u00e9 o\u00a0mesmo que a gente manda pra Sony<\/strong> e Microsoft<\/strong>. Ou seja, \u00e9 esse que vale.<\/p>\n

Combo Infinito<\/strong><\/span> – O mercado brasileiro vem crescendo muito nos \u00faltimos anos, principalmente pelo investimento que h\u00e1 em a\u00e7\u00f5es diferenciadas, como os eventos que a Warner promove por aqui, como o clipe do Tropkillaz para o Need For Speed. Voc\u00eas tem no\u00e7\u00e3o do quanto tudo isso \u00e9 importante para n\u00f3s, jogadores brasileiros?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/strong><\/span>: Sim, isso \u00e9 um prest\u00edgio enorme. Globalmente o mercado cresce com n\u00fameros de dois d\u00edgitos. O mercado brasileiro continua crescendo, apesar do impacto da alta do d\u00f3lar. \u00c9 um mercado de entretenimento muito grande e que o brasileiro v\u00ea\u00a0muito valor. E pra gente, n\u00f3s buscamos uma diferencia\u00e7\u00e3o de produto, seja com bons t\u00edtulos, como o mercado de games \u00e9 muito vol\u00e1til, mas a gente tem uma estrat\u00e9gia muito interessante, que a gente n\u00e3o depende s\u00f3 de novos lan\u00e7amentos, n\u00f3s trabalhamos muito com franquias. Need For Speed<\/strong> \u00e9 um exemplo cl\u00e1ssico, a gente trabalha muito bem a franquia dele, mas tamb\u00e9m trabalhamos no lan\u00e7amento. A ideia desse Need<\/strong> \u00e9 fazer um Reboot<\/em> da franquia, ent\u00e3o voc\u00ea traz todo repert\u00f3rio do Underground<\/strong> num t\u00edtulo novo, com um grafismo melhor, com a melhora da nova gera\u00e7\u00e3o que trouxe novos recursos, mas \u00e9 sempre pensando nas grandes franquias. Pra gente o Brasil, seja Warner, EA<\/strong> ou Capcom<\/strong> \u00e9 a menina dos olhos. Eles v\u00eaem muito isso, como prestigiar o consumidor brasileiro que vem ganhando um espa\u00e7o grande no cen\u00e1rio de games. E a gente vai se diferenciando com localiza\u00e7\u00e3o. com bundles, trabalhando franquias, trazendo bons t\u00edtulos. Ano que vem a gente tem um mercado promissor, com t\u00edtulos interessantes que eu n\u00e3o posso falar agora. Mas os que eu posso dizer s\u00e3o os que j\u00e1 foram anunciados como: LEGO Marvel Vingadores, Resident Evil 0 HD Collection, Mirrors Edge Catalyst, Plants Versus Zombies Garden Warfare 2<\/strong>\u00a0e muitos outros.<\/p>\n

Combo Infinito<\/span>: Tem uma dica do que est\u00e1 por vir, de repente, pra agu\u00e7ar a mente dos jogadores?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/span>:<\/strong> A Dica que eu posso dar \u00e9 que vamos continuar trabalhando franquias GRANDES<\/strong>.<\/p>\n

\"shadow-of-mordor-analise-02\"<\/a>
“Brasil, prrreecioso!”<\/figcaption><\/figure>\n

Combo Infinito<\/span>: Podemos esperar alguma coisa de Senhor dos An\u00e9is? Um Shadow of Mordor 2?<\/strong><\/p>\n

Marcelo Costa:<\/strong> <\/span>Olha a gente pode esperar agora, j\u00e1 em Novembro, a gente vai lan\u00e7ar um Sombras de Mordor GOTY<\/strong>, que chega no dia do Black Friday<\/strong>. Traz o jogo completo com o Season Pass. E a\u00ed o ano que vem continuaremos trabalhando nas franquias grandes.<\/p>\n

Combo Infinito<\/span>: As dublagens que existem na maior parte dos jogos que voc\u00eas localizam, s\u00e3o excelentes. \u00c9 algo que podemos contar para os futuros jogos da Warner, Capcom e EA?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/span>:<\/strong> Sim, a gente sempre vai pensar nisso. O jogo tem que estar totalmente localizado. Claro que depende do t\u00edtulo a gente tra\u00e7a uma estrat\u00e9gia. Por exemplo, Lego Batman 3<\/strong>, como ele tem um toque de humor, n\u00f3s trouxemos humoristas bastante conhecidos, o Rafael Infante<\/em> e o Marcos Veras<\/em> do porta dos fundos. Foi muito bom em termos de PR. Eles criaram um sinergia muito boa na grava\u00e7\u00e3o. Enfim cada t\u00edtulo tem uma estrat\u00e9gia pensando num p\u00fablico diferente e que fa\u00e7a sentido pro consumidor.<\/p>\n

Combo Infinito<\/span>: Ainda nas dublagens, mudou alguma coisa, ap\u00f3s a recep\u00e7\u00e3o do p\u00fablico, quando a Pitty e o Roger trabalharam em Mortal Kombat e Battlefield?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/span>:<\/strong> A nossa estrat\u00e9gia \u00e9: Se a gente acha que aquele talento faz sentido pro nosso jogo a gente vai apoiar do come\u00e7o ao fim. Seja na grava\u00e7\u00e3o seja no personagem, seja no antes e na p\u00f3s venda. Se pra gente fez sentido aquele personagem, com aquela tradu\u00e7\u00e3o, aquele talento, a gente vai continuar apoiando. Todos os talentos que trabalhamos esse ano fizeram sentido pros jogos, e a gente vai continuar trabalhando pro ano que vem. Jogos com dubladores sendo oficias de filmes, oficiais de jogos, enfim, nada riscou a imagem.<\/p>\n

\"alessandra-koster-thiago-bgs\"<\/a>
Alessandra Koster e Thiago Leifert durante a BGS 2015 – (Foto: Arquivo pessoal de Alessandra Koster)<\/figcaption><\/figure>\n

Marcelo Costa<\/strong><\/span>: A Warner \u00e9 pioneira na localiza\u00e7\u00e3o de jogos no Brasil. A gente tem muitos casos de sucesso, FIFA, Shadow of Mordor, Mad Max e outros. O trabalho do FIFA do Thiago e Caio \u00e9 refer\u00eancia\u00a0dentro da EA. A brincadeira que eles fazem durante o gameplay, a qu\u00edmica que eles tem, traz uma descontra\u00e7\u00e3o que muitos comentaristas de outros idiomas\u00a0n\u00e3o tem. Ent\u00e3o \u00e9 um trabalho diferenciado.<\/p>\n

Combo Infinito<\/span>: Star Wars Battlefront tem tudo pra ser um lan\u00e7amento de grande peso, principalmente pelo novo filme e a pr\u00f3pria qualidade do jogo. Quais s\u00e3o as expectativas pro jogo em termos comerciais?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/strong><\/span>: EEEXCELENTES<\/strong> (risos<\/em>). A Disney\u00a0tem feito um trabalho de franquia muito bom. A gente fala que \u00e9 um trabalho em tri\u00e2ngulo – Warner, Disney e EA. A gente vem conversando muito no trabalho da marca Star Wars. Eles est\u00e3o trabalhando de uma maneira massiva e \u00e9 isso que a gente quer pro nosso t\u00edtulo tamb\u00e9m. E a receptividade est\u00e1 cada vez melhor.\u00a0Semana que vem, dia\u00a019\u00a0t\u00e1 quase a\u00ed, e a gente est\u00e1 numa ansiedade muito interessante. ELe \u00e9 complementar ao filme, vai ter uma DLC do epis\u00f3dio 7. O filme vem com o epis\u00f3dio 7 e a gente com\u00e7a com o 4, 5 e 6, mas teremos uma DLC que abordar\u00e1 o epis\u00f3dio 7. Ser\u00e1 uma experi\u00eancia incr\u00edvel e completa.<\/p>\n

Combo Infinito<\/span>: Haver\u00e3o bundles tem\u00e1ticos, como o PS4 com o controle do Darth Vader, sendo vendidos aqui no Brasil?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/span>:<\/strong> Inicialmente a gente vai lan\u00e7ar o t\u00edtulos vanilla,<\/em> mas a gente tem estrat\u00e9gias de dar continuidade\u00a0e trazer novidades para o game. Na medida que a gente for sentindo a receptividade, vamos colocando novidades.<\/p>\n

Combo Infinito<\/span>: Na sua vis\u00e3o, qual a maior dificuldade de se trabalhar com um p\u00fablico que possui um poder aquisitivo relativamente menor que os grandes p\u00f3los? Existe alguma estrat\u00e9gia diferenciada, no ponto de vista de Marketing pra atingir esse p\u00fablico?<\/strong><\/p>\n

Eu acho que hoje o Brasil tem um lado positivo dos parcelamentos. Isso ajuda o brasileiro a escolher o que vai comprar. A gente analisa as janelas de lan\u00e7amentos, pensando na escolha do gamer. Hoje em dia est\u00e1 mais barato comprar aqui do que nos EUA pela alta do d\u00f3lar.\u00a0N\u00f3s n\u00e3o somos varejistas, a gente traz a parte do publisher, mas o varejista discute bastante conosco e ele busca op\u00e7\u00f5es para o consumidor poder pagar. Isso foge um pouco da nossa al\u00e7ada, mas refor\u00e7o que o mercado est\u00e1 crescendo. Entretenimento \u00e9 uma coisa que dificilmente vai cair aos olhos do consumidor. Dos grandes lan\u00e7amentos que fizemos, em performance, todos foram incrivelmente bem.<\/p>\n

Combo Infinito<\/span>: O que falta para o Brasil se tornar uma pot\u00eancia t\u00e3o grande na ind\u00fastria dos games, quanto Estados Unidos, Canad\u00e1, Jap\u00e3o e Europa?<\/strong><\/p>\n

Alessandra Koster<\/strong><\/span>: Olha a gente hoje tem uma BGS, que \u00e9 uma das primeiras da Am\u00e9rica Latina, que \u00e9 uma feira que traz uma experiencia muito boa pro consumidor. A gente ficou muito feliz de ter feito essa BGS, trouxemos muito mais atra\u00e7\u00f5es que no ano passado, jogos incr\u00edveis, ent\u00e3o eu acho que o Brasil j\u00e1 est\u00e1 indo para esse m\u00e9rito junto com grandes pa\u00edses como Jap\u00e3o, China Canad\u00e1, EUA. Somos o primeiro da Am\u00e9rica Latina, passamos o M\u00e9xico. A gente est\u00e1 muito em linha, crescendo tanto quanto os demais pa\u00edses. Se voc\u00ea olhar globalmente a Am\u00e9rica Latina, incluindo o Brasil que \u00e9 o primeiro, ele cresce 18%, sendo que os outros crescem numa m\u00e9dia de 4 a 5%. Os outros mercados citados est\u00e3o mais estabelecidos, mas estamos mais acelerados no crescimento.<\/p>\n

Foi um excelente papo com a Alessandra e o Marcelo e esperamos que voc\u00eas tenham aproveitado bastante para ficar mais informados sobre o que a Warner, EA e Capcom pretendem com o mercado brasileiro. Se ficou alguma d\u00favida, fa\u00e7a sua pergunta nos coment\u00e1rios que, quem sabe, eles mesmos n\u00e3o respondem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estivemos presentes no evento de lan\u00e7amento do videoclipe dos DJs TropKillaz para o game Need For Speed e aproveitamos a oportunidade para conversar com\u00a0Alessandra Koster, Gerente de Marketing da Warner Games Brasil, e Marcelo Costa, Rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, que conversaram conosco em papo altamente descontra\u00eddo\u00a0interessante sobre os produtos, jogos e a parceria da EA, Warner e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12309,1,47,12293,25,12298,36,6,5,12,7,49,8],"tags":[9086,9085,1059,12305,2990,9087],"yoast_head":"\nGerente da Warner fala do mercado de games brasileiro, dublagens e Star Wars - Combo Infinito<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/gerente-da-warner-fala-do-mercado-de-games-brasileiro-dublagens-e-star-wars\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/gerente-da-warner-fala-do-mercado-de-games-brasileiro-dublagens-e-star-wars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gerente da Warner fala do mercado de games brasileiro, dublagens e Star Wars\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gerente da Warner fala do mercado de games brasileiro, dublagens e Star Wars - Combo Infinito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/gerente-da-warner-fala-do-mercado-de-games-brasileiro-dublagens-e-star-wars\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/gerente-da-warner-fala-do-mercado-de-games-brasileiro-dublagens-e-star-wars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gerente da Warner fala do mercado de games brasileiro, dublagens e Star Wars"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\"ea-games-quer-que-need-for-speed-seja-jogado-por-muito-tempo\"<\/a><\/strong><\/p>\n