{"id":44238,"date":"2016-09-20T20:19:28","date_gmt":"2016-09-20T23:19:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=44238"},"modified":"2016-09-20T20:19:28","modified_gmt":"2016-09-20T23:19:28","slug":"sony-pictures-e-porta-dos-fundos-se-unem-para-lancar-festa-da-salsicha-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/sony-pictures-e-porta-dos-fundos-se-unem-para-lancar-festa-da-salsicha-no-brasil\/","title":{"rendered":"Sony Pictures e Porta dos Fundos se unem para lan\u00e7ar \u201cFesta da Salsicha\u201d no Brasil"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-44293\" src=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha.jpg\" alt=\"festa-da-salsicha\" width=\"896\" height=\"504\" data-wp-pid=\"44293\" srcset=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha.jpg 896w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha-180x101.jpg 180w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha-360x203.jpg 360w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha-790x444.jpg 790w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/festa-da-salsicha-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0O filme \u201cFesta da Salsicha\u201d chega ao pa\u00eds\u00a0no dia <strong>6 de outubro<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O longa, que j\u00e1 arrecadou mais de 90 milh\u00f5es de d\u00f3lares nos Estados Unidos, \u00e9 lan\u00e7ado no Brasil com uma parceria in\u00e9dita: o canal Porta dos Fundos \u00e9 o respons\u00e1vel pela adapta\u00e7\u00e3o do roteiro e tem as vozes de todos os seus atores fixos no filme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No elenco est\u00e3o <strong>Antonio Tabet<\/strong>,<strong> Gregorio Duvivier<\/strong>, <strong>F\u00e1bio Porchat<\/strong>, <strong>Thati Lopes<\/strong>, <strong>Rafael Portugal<\/strong>, <strong>Luis Lobianco<\/strong>, <strong>Karina Ramil<\/strong>, <strong>Gabriel Totoro<\/strong> e <strong>Jo\u00e3o Vicente de Castro<\/strong>, marcando a estreia dos quatro \u00faltimos na dublagem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antonio Tabet, s\u00f3cio-fundador do Porta dos Fundos, falou sobre o projeto:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;Assisti ao trailer na internet e, na hora, vendi a ideia para o pessoal no grupo de WhatsApp do Porta. Eu e outros atores j\u00e1 emprestamos nossas vozes para anima\u00e7\u00f5es, mas esta \u00e9 a primeira vez que o Porta dos Fundos faz uma dublagem como grupo.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rodrigo Saturnino, diretor-geral da Sony Pictures Brasil, tamb\u00e9m mostrou grande empolga\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span lang=\"PT-BR\">&#8221;Estamos felizes e orgulhosos com a parceria com Porta dos Fundos na dublagem dos personagens, na adapta\u00e7\u00e3o dos di\u00e1logos e das piadas de Festa da salsicha. O talento, a criatividade e o profissionalismo dos integrantes do grupo proporcionaram um aumento na qualidade do filme, assim como (e isso \u00e9 o mais importante) acrescentou uma brasilidade \u00e0 obra, diferenciando-a da tradicional vers\u00e3o dublada ou legendada\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">A anima\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m traz as vozes de dubladores profissionais, entre eles, <strong>Guilherme Briggs<\/strong>, como Frank.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cFesta da Salsicha\u201d<\/strong>, a primeira anima\u00e7\u00e3o para adultos, conta a hist\u00f3ria de uma salsicha que lidera um grupo de produtos de supermercado em um jornada para descobrir a verdade sobre a sua exist\u00eancia e o que realmente acontece quando eles s\u00e3o escolhidos da prateleira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A anima\u00e7\u00e3o estreia no Brasil no dia <strong>6 de outubro<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Festa da Salsicha | Trailer legendado | 6 de outubro nos cinemas\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wRkw7BxKBFo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0O filme \u201cFesta da Salsicha\u201d chega ao pa\u00eds\u00a0no dia 6 de outubro. O longa, que j\u00e1 arrecadou mais de 90 milh\u00f5es de d\u00f3lares nos Estados Unidos, \u00e9 lan\u00e7ado no Brasil com uma parceria in\u00e9dita: o canal Porta dos Fundos \u00e9 o respons\u00e1vel pela adapta\u00e7\u00e3o do roteiro e tem as vozes de todos os seus atores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":44293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[9525,12310,241],"tags":[13132,11587,7783],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.1 (Yoast SEO v20.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sony Pictures e Porta dos Fundos se unem para lan\u00e7ar \u201cFesta da Salsicha\u201d no Brasil - Combo Infinito<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/sony-pictures-e-porta-dos-fundos-se-unem-para-lancar-festa-da-salsicha-no-brasil\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/sony-pictures-e-porta-dos-fundos-se-unem-para-lancar-festa-da-salsicha-no-brasil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sony Pictures e Porta dos Fundos se unem para lan\u00e7ar \u201cFesta da Salsicha\u201d no Brasil\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sony Pictures e Porta dos Fundos se unem para lan\u00e7ar \u201cFesta da Salsicha\u201d no Brasil - Combo Infinito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/sony-pictures-e-porta-dos-fundos-se-unem-para-lancar-festa-da-salsicha-no-brasil\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/sony-pictures-e-porta-dos-fundos-se-unem-para-lancar-festa-da-salsicha-no-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sony Pictures e Porta dos Fundos se unem para lan\u00e7ar \u201cFesta da Salsicha\u201d no Brasil"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}