{"id":49068,"date":"2016-12-03T15:18:20","date_gmt":"2016-12-03T17:18:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=49068"},"modified":"2016-12-03T15:18:20","modified_gmt":"2016-12-03T17:18:20","slug":"discurso-de-ryan-green-no-game-awards-2016-por-that-dragon-cancer-e-emocionante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/discurso-de-ryan-green-no-game-awards-2016-por-that-dragon-cancer-e-emocionante\/","title":{"rendered":"Discurso de Ryan Green no Game Awards 2016 por That Dragon Cancer \u00e9 emocionante"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-49071\" src=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer.jpg\" alt=\"that-dragon-cancer\" width=\"896\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer.jpg 896w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer-180x101.jpg 180w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer-360x203.jpg 360w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer-790x444.jpg 790w, https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/that-dragon-cancer-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O <strong>Game Awards 2016<\/strong>, evento que premia os melhores jogos, est\u00fadios e personalidades ligas \u00e0 videogames, aconteceu entre a \u00faltima quinta-feira (1\u00ba) e hoje (2), possuindo dentre as categorias uma chamada &#8220;<strong>Games for Impact<\/strong>&#8220;, que re\u00fane t\u00edtulos socialmente impactantes ou que de alguma maneira transmitam uma mensagem espec\u00edfica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na edi\u00e7\u00e3o deste ano, o ganhador da categoria foi <strong>That Dragon, Cancer<\/strong>, jogo lan\u00e7ado no in\u00edcio de 2016 que conta a hist\u00f3ria de uma crian\u00e7a batizada de Joel que passou quase toda a sua vida lutando contra um c\u00e2ncer. O t\u00edtulo foi desenvolvido por\u00a0<em>Ryan<\/em> e <em>Amy Green<\/em>, pais do garoto que protagoniza o game, com a ajuda de\u00a0<em>Josh Larson<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para receber a premia\u00e7\u00e3o,\u00a0<em>Ryan\u00a0<\/em>Green subiu ao palco do evento e, mesmo visivelmente bastante emocionado, fez um lindo discurso sobre a representa\u00e7\u00e3o do jogo. Assista abaixo o momento em que <em>Green<\/em> tem seu jogo anunciado como vencedor e no qual faz seu belo discurso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais abaixo voc\u00ea encontrar\u00e1 uma tradu\u00e7\u00e3o do que o desenvolvedor est\u00e1 falando (via <strong>Overloadr<\/strong>).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Game Awards 2016 - Games For Impact Winner\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AAL91-GONxk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<em>That Dragon Cancer existe por conta da minha esposa, Amy, dos meus filhos, Kaleb, Elijah, Isaac e Zoey. Do meu parceiro de neg\u00f3cios, Josh, de nossa equipe, John, Brock, Ryan, Mike e Chris. De nossos amigos no Ouya, Kelly, Julia, Bob e Jared. De nossos mais de 3 mil apoiadores no Kickstarter. Por conta do Indie Fund e de toda essa ind\u00fastria, que acreditava que o jogo deveria existir.<\/em>&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<em>Muitas vezes, em videogames, n\u00f3s escolhemos como seremos vistos. Nossos avatares e nossos tweets, e o trabalho que fazemos s\u00e3o criados para retratar a hist\u00f3ria que n\u00f3s queremos contar ao mundo, sobre por que nossas vidas importam. Mas, algumas vezes uma hist\u00f3ria \u00e9 escrita em n\u00f3s, ou gra\u00e7as a n\u00f3s ou apesar de n\u00f3s. E isso revela nossas fraquezas, nossas falhas, nossas esperan\u00e7as e nossos medos.<\/em>&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<em>Voc\u00eas nos deixaram contar a hist\u00f3ria de nosso filho Joel. No fim, n\u00e3o era a hist\u00f3ria que gostar\u00edamos de contar. Mas voc\u00eas escolheram nos amar atrav\u00e9s de nossa dor, ao aceitarem parar e ouvir e n\u00e3o virar as costas. Aceitaram deixar a hist\u00f3ria de meu filho Joel mudar voc\u00eas porque escolheram v\u00ea-lo e experienciar como n\u00f3s o amamos.<\/em>&#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<em>E eu tenho esperan\u00e7a de que quando estamos dispostos a ver uns aos outros, n\u00e3o s\u00f3 por quem gostar\u00edamos de ser, mas por quem somos e quem n\u00f3s devemos ser\u2026 esse ato de amor e esse ato de gra\u00e7a podem mudar o mundo. Obrigado<\/em>.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>That Dragon, Cancer<\/strong> est\u00e1 dispon\u00edvel para <strong>PC<\/strong>, <strong>Ouya<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>e dispositivos com <strong>iOS<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Game Awards 2016, evento que premia os melhores jogos, est\u00fadios e personalidades ligas \u00e0 videogames, aconteceu entre a \u00faltima quinta-feira (1\u00ba) e hoje (2), possuindo dentre as categorias uma chamada &#8220;Games for Impact&#8220;, que re\u00fane t\u00edtulos socialmente impactantes ou que de alguma maneira transmitam uma mensagem espec\u00edfica. Na edi\u00e7\u00e3o deste ano, o ganhador da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":49071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12309,12293,241,12295],"tags":[5024,1277,13678],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.1 (Yoast SEO v20.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Discurso de Ryan Green no Game Awards 2016 por That Dragon Cancer \u00e9 emocionante - Combo Infinito<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/discurso-de-ryan-green-no-game-awards-2016-por-that-dragon-cancer-e-emocionante\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/discurso-de-ryan-green-no-game-awards-2016-por-that-dragon-cancer-e-emocionante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discurso de Ryan Green no Game Awards 2016 por That Dragon Cancer \u00e9 emocionante\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discurso de Ryan Green no Game Awards 2016 por That Dragon Cancer \u00e9 emocionante - Combo Infinito","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/discurso-de-ryan-green-no-game-awards-2016-por-that-dragon-cancer-e-emocionante\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/discurso-de-ryan-green-no-game-awards-2016-por-that-dragon-cancer-e-emocionante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discurso de Ryan Green no Game Awards 2016 por That Dragon Cancer \u00e9 emocionante"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}