{"id":85674,"date":"2018-07-02T17:24:11","date_gmt":"2018-07-02T20:24:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=85674"},"modified":"2018-07-03T12:00:00","modified_gmt":"2018-07-03T15:00:00","slug":"resident-evil-2-remake-trailer-dublado-por-profissionais-em-pt-br-e-sensacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/resident-evil-2-remake-trailer-dublado-por-profissionais-em-pt-br-e-sensacional\/","title":{"rendered":"Resident Evil 2 Remake: Trailer dublado por profissionais em PT-BR \u00e9 sensacional!"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><em><strong>A Capcom precisa ver isso e dublar Resident Evil 2 Remake no Brasil<\/strong><\/em><\/h5>\n<p>Um dos maiores destaques da <strong>E3 2018<\/strong>, <strong>Resident Evil 2 Remake<\/strong> \u00e9 um game pra l\u00e1 de aguardado. 2019 marcar\u00e1 o retorno de um dos jogos mais importantes da hist\u00f3ria. Entretanto, algo n\u00e3o vem agradando os f\u00e3s brasileiros da franquia <a href=\"http:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/?s=resident+evil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Resident Evil<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>A <strong>Capcom<\/strong> lan\u00e7ou a p\u00e1gina dedicada ao jogo no <a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/883710\/RESIDENT_EVIL_2__BIOHAZARD_RE2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Steam<\/strong> <\/a>e l\u00e1 n\u00e3o consta a op\u00e7\u00e3o de linguagem em portugu\u00eas. Assim, j\u00e1 come\u00e7amos a ficar preocupados se o game chegar\u00e1 ou n\u00e3o localizado no Brasil. Ent\u00e3o, a melhor forma de fazer a empresa pensar no caso, \u00e9 pressionar. E qual a melhor forma de press\u00e3o, sen\u00e3o mostrar trabalho?<\/p>\n<p>Nossos amigos do site <strong>Revil<\/strong> foram atr\u00e1s de profissionais da \u00e1rea de dublagem para criar algo especial. Assim, um dos trailers de <strong>Resident Evil 2 Remake<\/strong> ganhou dublagem em portugu\u00eas do Brasil com alta qualidade. Sabemos bem o quanto nosso mercado vem amadurecendo quando o assunto \u00e9 dublagem de games. Temos diversos exemplos de jogos bem dublados. Coincidentemente, um dos melhores do ano passado neste quesito foi <strong>The Evil Within 2<\/strong>, outro jogo de terror. O trabalho executado no trailer abaixo mostra uma qualidade sensacional. Assim, quem sabe, a <strong>Capcom<\/strong>\u00a0comece a pensar melhor nessa ideia de deixar o Brasil de fora da localiza\u00e7\u00e3o deste grande t\u00edtulo.<\/p>\n<p>Para compor a equipe de dublagem, o <strong>Revil<\/strong> reuniu diversos nomes. Entre eles\u00a0<em>Felipe Grinnan<\/em>, como <em>Leon<\/em>, que inclusive j\u00e1 dublou o personagem no filme\u00a0<strong>Resident Evil Denegera\u00e7\u00e3o<\/strong>. Voc\u00ea pode ver o resultado do trabalho logo abaixo e conhecer a equipe de dublagem inteira e mais detalhes <a href=\"https:\/\/residentevil.com.br\/noticias\/trailer-de-resident-evil-2-remake-dublado-em-portugues-por-profissionais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>clicando aqui<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"RESIDENT EVIL 2 REMAKE DUBLADO PT-BR (dubladores profissionais)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VdYXIHH1zvs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Capcom precisa ver isso e dublar Resident Evil 2 Remake no Brasil Um dos maiores destaques da E3 2018, Resident Evil 2 Remake \u00e9 um game pra l\u00e1 de aguardado. 2019 marcar\u00e1 o retorno de um dos jogos mais importantes da hist\u00f3ria. Entretanto, algo n\u00e3o vem agradando os f\u00e3s brasileiros da franquia Resident Evil. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[12309,12315,12293,25,12298,36,5,241,49,8],"tags":[52,20279,12201,20277,20278,7134,15417,3528,3527],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.1 (Yoast SEO v20.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Resident Evil 2 Remake: Trailer dublado por profissionais em PT-BR \u00e9 sensacional! - Combo Infinito<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Resident Evil 2 Remake: Trailer dublado por profissionais em PT-BR \u00e9 sensacional! e que mostra que o jogo pode ficar muito bem dublado aqui!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/resident-evil-2-remake-trailer-dublado-por-profissionais-em-pt-br-e-sensacional\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/resident-evil-2-remake-trailer-dublado-por-profissionais-em-pt-br-e-sensacional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resident Evil 2 Remake: Trailer dublado por profissionais em PT-BR \u00e9 sensacional!\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resident Evil 2 Remake: Trailer dublado por profissionais em PT-BR \u00e9 sensacional! - Combo Infinito","description":"Resident Evil 2 Remake: Trailer dublado por profissionais em PT-BR \u00e9 sensacional! e que mostra que o jogo pode ficar muito bem dublado aqui!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/resident-evil-2-remake-trailer-dublado-por-profissionais-em-pt-br-e-sensacional\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/resident-evil-2-remake-trailer-dublado-por-profissionais-em-pt-br-e-sensacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resident Evil 2 Remake: Trailer dublado por profissionais em PT-BR \u00e9 sensacional!"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85674"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/baseteste\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}