{"id":135998,"date":"2021-07-20T15:17:26","date_gmt":"2021-07-20T18:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=135998"},"modified":"2021-07-20T15:17:26","modified_gmt":"2021-07-20T18:17:26","slug":"kena-bridge-of-spirits-ember-lab-esta-trabalhando-em-legendas-pt-br-para-o-jogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/kena-bridge-of-spirits-ember-lab-esta-trabalhando-em-legendas-pt-br-para-o-jogo\/","title":{"rendered":"Kena &#8211; Bridge of Spirits: Ember Lab est\u00e1 trabalhando em legendas PT-BR para o jogo!"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\">Kena &#8211; Bridge of Spirits contar\u00e1 com legendas PT-BR (mas n\u00e3o sabemos quando)<\/h5>\n<p><strong>Kena &#8211; Bridge of Spirits<\/strong> \u00e9 o novo projeto in\u00e9dito da <strong>Ember Lab<\/strong>, voltado para PS4, PS5 e PC&#8217;s (atrav\u00e9s da <strong>Epic Games Store<\/strong>). At\u00e9 ent\u00e3o, o game \u00e9 cotado como um dos mais belos e atrativos do ano, cada vez mais conquistando a aten\u00e7\u00e3o dos jogadores. No entanto, nem tudo \u00e9 um mar de rosas, e no que diz respeito aos jogadores brasileiros, um informe recente desanimou parte dos compradores.<\/p><div id=\"combo-2634879500\" class=\"combo-paragrafo-1-2 combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<p>Em suma, at\u00e9 o momento, Kena &#8211; Bridge of Spirits n\u00e3o possui legendas em portugu\u00eas brasileiro. Na Epic Games Store o game consta alguns dos idiomas dispon\u00edveis, mas se tratando de legendas PT-BR, n\u00e3o h\u00e1 men\u00e7\u00e3o oficial. Tal detalhe fez com que muitos fossem ao Twitter questionar o est\u00fadio respons\u00e1vel, at\u00e9 que finalmente tivemos uma resposta definitiva.<\/p>\n<p><strong>Pedro Sciarotta<\/strong>, Jornalista do ve\u00edculo <strong>Meu PlayStation<\/strong>, comunicou que a Ember Lab est\u00e1 de fato trabalhando na tradu\u00e7\u00e3o brasileira do game. Contudo, ainda n\u00e3o anunciaram a localiza\u00e7\u00e3o do game, por conta do estado atual de desenvolvimento &#8211; focado em polir e cuidar de outros aspectos que precisam de mais aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Pedro comentou sobre o caso em seu Twitter, sendo um dos pilares que levantou o movimento em prol da tradu\u00e7\u00e3o PT-BR. Em resposta, a Ember Lab declarou que est\u00e1 &#8220;<em>trabalhando em muitas localiza\u00e7\u00f5es<\/em>&#8221; mas n\u00e3o est\u00e1 pronta para revelar quais estar\u00e3o aptas ao lan\u00e7amento do game.<\/p><div id=\"combo-3019881291\" class=\"combo-paragrafo-3 combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<p>Conversando com Pedro, ele comentou que a resposta por email incluiu men\u00e7\u00e3o ao est\u00fadio estar trabalhando com a localiza\u00e7\u00e3o PT-BR. Por outro lado, o tweet da Ember Lab esquiva um pouco a resposta direta, dando a entender que o jogo ter\u00e1 a localiza\u00e7\u00e3o, mas ser\u00e1 algo voltado para o futuro do game.<\/p>\n<p>Por enquanto, nos resta apenas aguardar mais novidades sobre o projeto.<\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/emberlab\/status\/1417542123084152835\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Twitter<\/strong> (publica\u00e7\u00e3o e resposta da Ember Lab)<\/a><\/p><div id=\"combo-3112229491\" class=\"combo-conteudo combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<h5>Em seguida, confira outras not\u00edcias do mundo dos games:<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/kena-bridge-of-spirits-ganha-trecho-de-gameplay-com-destaque-para-os-pequenos-rots\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confira um novo trecho com gameplay de Kena &#8211; Bridge of Spirits<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/injustice-2-atualizacao-surpresa-antecipa-o-anuncio-de-injustice-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Injustice 2 recebeu uma atualiza\u00e7\u00e3o inesperada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"combo-1146995351\" class=\"combo-depois-do-conteudo combo-entity-placement\"><div id=\"target-outbrain\"><\/div>\r\n<!--OUTBRAIN-->\r\n<script type=\"text\/javascript\">\r\n\/*smartfeed*\/\r\ndocument.getElementById(\"target-outbrain\").insertAdjacentHTML('afterEnd','<div class=\"OUTBRAIN\" data-src='+ location.href +' data-widget-id=\"GS_4\"style =\"width:80%;margin:auto;\"><\/div>');\r\n<\/script>\r\n<script type=\"text\/javascript\" async=\"async\" src=\"\/\/widgets.outbrain.com\/outbrain.js\"><\/script>\r\n<!--OUTBRAIN--> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kena &#8211; Bridge of Spirits contar\u00e1 com legendas PT-BR (mas n\u00e3o sabemos quando) Kena &#8211; Bridge of Spirits \u00e9 o novo projeto in\u00e9dito da Ember Lab, voltado para PS4, PS5 e PC&#8217;s (atrav\u00e9s da Epic Games Store). At\u00e9 ent\u00e3o, o game \u00e9 cotado como um dos mais belos e atrativos do ano, cada vez mais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_shortscore_rating":"","_shortscore_game":"","_shortscore_summary":"","footnotes":""},"categories":[12309,12293,25,12298,36,5,20651,241],"tags":[56788,56785,56787,71752,72571,72365,72572],"class_list":["post-135998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-games","category-pcgames","category-plataformas","category-playstation","category-ps4","category-ps5","category-todas","tag-ember-lab","tag-kena","tag-kena-bridge-of-spirits","tag-kena-bridge-of-spirits-ps5","tag-kena-bridge-of-spirits-pt-br","tag-kena-gameplay","tag-kena-pc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kena - Bridge of Spirits: Ember Lab est\u00e1 trabalhando em legendas PT-BR para o jogo! - Combo Infinito<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kena - Bridge of Spirits pode n\u00e3o contar com localiza\u00e7\u00e3o PT-BR durante o lan\u00e7amento. Confira mais detalhes sobre o game!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/kena-bridge-of-spirits-ember-lab-esta-trabalhando-em-legendas-pt-br-para-o-jogo\/\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucas Guru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comboinfinito.com.br\\\/principal\\\/kena-bridge-of-spirits-ember-lab-esta-trabalhando-em-legendas-pt-br-para-o-jogo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comboinfinito.com.br\\\/principal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kena &#8211; Bridge of Spirits: Ember Lab est\u00e1 trabalhando em legendas PT-BR para o jogo!\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kena - Bridge of Spirits: Ember Lab est\u00e1 trabalhando em legendas PT-BR para o jogo! - Combo Infinito","description":"Kena - Bridge of Spirits pode n\u00e3o contar com localiza\u00e7\u00e3o PT-BR durante o lan\u00e7amento. Confira mais detalhes sobre o game!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/kena-bridge-of-spirits-ember-lab-esta-trabalhando-em-legendas-pt-br-para-o-jogo\/","author":"Lucas Guru","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/kena-bridge-of-spirits-ember-lab-esta-trabalhando-em-legendas-pt-br-para-o-jogo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kena &#8211; Bridge of Spirits: Ember Lab est\u00e1 trabalhando em legendas PT-BR para o jogo!"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}