{"id":138396,"date":"2021-09-30T07:36:22","date_gmt":"2021-09-30T10:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=138396"},"modified":"2021-09-30T07:36:22","modified_gmt":"2021-09-30T10:36:22","slug":"playstation-divulga-trailer-dublado-de-god-of-war-ragnarok-em-portugues-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/playstation-divulga-trailer-dublado-de-god-of-war-ragnarok-em-portugues-do-brasil\/","title":{"rendered":"PlayStation divulga trailer DUBLADO de God of War Ragnarok em portugu\u00eas do Brasil"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">O Ragnar\u00f6k em Portugu\u00eas do Brasil<\/span><\/em><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ontem (29), a <\/span><b>PlayStation Brasil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> disponibilizou o primeiro trailer de <\/span><b>God of War: Ragnar\u00f6k<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, apresentado no <\/span><b>PlayStation Showcase<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, desta vez, com dublagem em Portugu\u00eas do <\/span><b>Brasil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Portanto, foi uma grata surpresa ver o retorno de <\/span><b>Ricardo Juarez<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>Lipe Volpato<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> em momento de crise dentro das terras N\u00f3rdicas.<\/span><\/p><div id=\"combo-1687433584\" class=\"combo-paragrafo-1-2 combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A seguir, confira novamente o primeiro trailer de God of War: Ragnar\u00f6k, desta vez, dublado em PT-BR.<\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"God Of War Ragnar\u00f6k - Trailer de Revela\u00e7\u00e3o do PlayStation Showcase 2021 | PS5\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/x6oF3Jxu7X0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em adi\u00e7\u00e3o, \u00e9 interessante notar a evolu\u00e7\u00e3o da dublagem em PT-BR em compara\u00e7\u00e3o ao t\u00edtulo de 2018, em principal de Lipe Volpato, voz de Atreus. Na continua\u00e7\u00e3o teremos um Atreus com uma voz mais aguda, devido ao seu amadurecimento. Afinal, o filho de <\/span><b>Kratos <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e deus n\u00f3rfico atingiu a adolesc\u00eancia e a atua\u00e7\u00e3o de LIpe Volpato est\u00e1 representando muito bem esse novo est\u00e1gio na vida do personagem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ademais, al\u00e9m de Atreus, vimos o retorno das vozes de Ricardo Juarez e <\/span><b>Milton Levy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, como Kratos e <\/span><b>Mimir<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, respectivamente, bem como <\/span><b>Gabriel Noya <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">como <\/span><b>Thor<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Marcelo Salsicha<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> retornando como <\/span><b>Sindri <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><b>Mauro Castro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> como <\/span><b>Brok<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Por fim, embora no trailer a deusa <\/span><b>Vanir<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Freya<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, n\u00e3o tenha feito nenhum di\u00e1logo, a personagem, novamente, ser\u00e1 dublada pela <\/span><b>Beatriz Villa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Quanto a <\/span><b>Angrboda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ainda n\u00e3o se sabe de quem \u00e9 a voz feminina que vimos no trailer dublado.<\/span><\/p><div id=\"combo-4002145874\" class=\"combo-paragrafo-3 combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em suma, God of War: Ragnar\u00f6k chega ao <\/span><b>PS5 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e <\/span><b>PS4 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">em 2022. Para ficar por dentro de tudo que h\u00e1 no mundo dos games, <a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/category\/games\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clique aqui<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fonte: <\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/x6oF3Jxu7X0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>PlayStation Brasil<\/b><\/a><\/p>\n<h6><b>Mais not\u00edcias:<\/b><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/god-of-war-ragnarok-kratos-tera-diferentes-variantes-de-escudos-com-suas-proprias-habilidades\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">God of War Ragnarok: Kratos ter\u00e1 diferentes variantes de escudos com suas pr\u00f3prias habilidades<\/a><\/p><div id=\"combo-690036983\" class=\"combo-conteudo combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/dying-light-2-tera-sistema-fortemente-integrado-de-combate-e-parkour\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dying Light 2 ter\u00e1 sistema \u201cfortemente integrado\u201d de combate e parkour<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/sony-anuncia-que-fabrik-games-esta-se-juntando-a-ps-studios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sony anuncia que Fabrik Games est\u00e1 se juntando \u00e0 PS Studios<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/ps-plus-jogos-gratuitos-para-o-mes-de-outubro-foram-revelados\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PS Plus: Jogos gratuitos para o m\u00eas de outubro foram REVELADOS!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/god-of-war-ragnarok-diretor-explica-motivo-de-thor-nao-ser-igual-a-versao-da-marvel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">God of War Ragnarok: Diretor explica motivo de Thor n\u00e3o ser igual a vers\u00e3o da Marvel<\/a><\/p>\n<div id=\"combo-1507975395\" class=\"combo-depois-do-conteudo combo-entity-placement\"><div id=\"target-outbrain\"><\/div>\r\n<!--OUTBRAIN-->\r\n<script type=\"text\/javascript\">\r\n\/*smartfeed*\/\r\ndocument.getElementById(\"target-outbrain\").insertAdjacentHTML('afterEnd','<div class=\"OUTBRAIN\" data-src='+ location.href +' data-widget-id=\"GS_4\"style =\"width:80%;margin:auto;\"><\/div>');\r\n<\/script>\r\n<script type=\"text\/javascript\" async=\"async\" src=\"\/\/widgets.outbrain.com\/outbrain.js\"><\/script>\r\n<!--OUTBRAIN--> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Ragnar\u00f6k em Portugu\u00eas do Brasil Ontem (29), a PlayStation Brasil disponibilizou o primeiro trailer de God of War: Ragnar\u00f6k, apresentado no PlayStation Showcase, desta vez, com dublagem em Portugu\u00eas do Brasil. Portanto, foi uma grata surpresa ver o retorno de Ricardo Juarez e Lipe Volpato em momento de crise dentro das terras N\u00f3rdicas. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":137838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_shortscore_rating":"","_shortscore_game":"","_shortscore_summary":"","footnotes":""},"categories":[12309,12293,12298,5,20651,241],"tags":[74293,74294,15500],"class_list":["post-138396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-games","category-plataformas","category-ps4","category-ps5","category-todas","tag-god-of-war-ragnarok-traler-dublado-pt-br","tag-lipe-volpato","tag-ricardo-juarez"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PlayStation divulga trailer DUBLADO de God of War Ragnarok em portugu\u00eas do Brasil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A PlayStation BR divulgou a vers\u00e3o dublada do primeiro trailer de God of War: Ragnar\u00f6k com as vozes de Ricardo Juarez, Lipe Volpato. Veja!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/playstation-divulga-trailer-dublado-de-god-of-war-ragnarok-em-portugues-do-brasil\/\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jo\u00e3o Ant\u00f4nio\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comboinfinito.com.br\\\/principal\\\/playstation-divulga-trailer-dublado-de-god-of-war-ragnarok-em-portugues-do-brasil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comboinfinito.com.br\\\/principal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PlayStation divulga trailer DUBLADO de God of War Ragnarok em portugu\u00eas do Brasil\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PlayStation divulga trailer DUBLADO de God of War Ragnarok em portugu\u00eas do Brasil","description":"A PlayStation BR divulgou a vers\u00e3o dublada do primeiro trailer de God of War: Ragnar\u00f6k com as vozes de Ricardo Juarez, Lipe Volpato. Veja!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/playstation-divulga-trailer-dublado-de-god-of-war-ragnarok-em-portugues-do-brasil\/","author":"Jo\u00e3o Ant\u00f4nio","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/playstation-divulga-trailer-dublado-de-god-of-war-ragnarok-em-portugues-do-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PlayStation divulga trailer DUBLADO de God of War Ragnarok em portugu\u00eas do Brasil"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}