{"id":159394,"date":"2023-07-24T13:12:34","date_gmt":"2023-07-24T16:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/?p=159394"},"modified":"2023-07-24T13:16:56","modified_gmt":"2023-07-24T16:16:56","slug":"cd-projekt-red-revela-detalhes-sobre-a-localizacao-em-cyberpunk-2077-e-phantom-liberty-para-o-publico-brasileiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/cd-projekt-red-revela-detalhes-sobre-a-localizacao-em-cyberpunk-2077-e-phantom-liberty-para-o-publico-brasileiro\/","title":{"rendered":"CD PROJEKT RED revela detalhes sobre a localiza\u00e7\u00e3o em Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para o p\u00fablico brasileiro"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Primeiras Impress\u00f5es de CYBERPUNK 2077: PHANTOM LIBERTY a maior expans\u00e3o da CD PROJEKT RED\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B4BTK3X6w1I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A <strong>CD Projekt RED<\/strong>, respons\u00e1vel pelos aclamado <strong>Cyberpunk 2077<\/strong> e sua expans\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/tag\/Cyberpunk-2077\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Phantom Liberty<\/a>, recentemente concedeu uma entrevista exclusiva ao<strong> Combo Infinito<\/strong>, na qual revelou informa\u00e7\u00f5es sobre o intricado processo de localiza\u00e7\u00e3o desses t\u00edtulos para o p\u00fablico brasileiro. <strong>Waldemar Piekarski<\/strong>, gerente de projetos de localiza\u00e7\u00e3o da empresa, compartilhou detalhes sobre os desafios enfrentados ao adaptar linguisticamente e culturalmente os jogos, al\u00e9m dos esfor\u00e7os dedicados para proporcionar uma experi\u00eancia mais envolvente e aut\u00eantica para os jogadores brasileiros.<\/p><div id=\"combo-51275584\" class=\"combo-paragrafo-1-2 combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cA ideia principal de localizar um jogo \u00e9 adapt\u00e1-lo lingu\u00edstica e culturalmente a um p\u00fablico-alvo. Neste caso, para um pa\u00eds espec\u00edfico. O conceito principal \u00e9 fornecer ao usu\u00e1rio final, o jogador, um jogo que ele possa entender completamente cada parte: a hist\u00f3ria, as escolhas, as consequ\u00eancias, os tutoriais etc., proporcionando uma experi\u00eancia de jogo muito mais profunda e agrad\u00e1vel.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cA localiza\u00e7\u00e3o pode ampliar o p\u00fablico em uma escala muito maior do que o produto original poderia alcan\u00e7ar. As grandes empresas de tecnologia investem pesadamente em recursos de localiza\u00e7\u00e3o para tornar seu produto mais acess\u00edvel e f\u00e1cil de ser usado para os mais diversos p\u00fablicos pelo mundo.\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dificuldades-cultura-e-sotaques-regionais\">Dificuldades, cultura e sotaques regionais<\/h2>\n\n\n\n<p>Adaptar Cyberpunk 2077 para os jogadores brasileiros foi um desafio devido \u00e0 diversidade de g\u00edrias e express\u00f5es usadas em diferentes regi\u00f5es do pa\u00eds. A equipe se esfor\u00e7ou para representar o m\u00e1ximo poss\u00edvel dessas varia\u00e7\u00f5es culturais, incorporando refer\u00eancias brasileiras sem interferir nos conceitos originais do jogo. Dessa forma, para criar mais conex\u00e3o com esses jogadores, a localiza\u00e7\u00e3o incluiu &#8220;easter eggs&#8221; relacionados ao Brasil e adaptou t\u00edtulos de miss\u00f5es com m\u00fasicas brasileiras relacionadas ao contexto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cGeralmente, o principal objetivo da localiza\u00e7\u00e3o \u00e9 fazer com que o usu\u00e1rio final perceba que o produto em suas m\u00e3os foi totalmente feito sob medida para ele, adaptando o produto \u00e0 cultura e ao idioma dos clientes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adaptar todo o universo de Cyberpunk 2077 para os jogadores brasileiros foi um grande desafio devido \u00e0 extrema diversidade de g\u00edrias e express\u00f5es que s\u00e3o usadas por diferentes regi\u00f5es do pa\u00eds. Sempre tentamos ao m\u00e1ximo representar o maior n\u00famero poss\u00edvel de regi\u00f5es do territ\u00f3rio, e a CD PROJEKT RED nos d\u00e1 muita flexibilidade ao adaptar um t\u00edtulo a uma determinada cultura.<\/strong>&#8220;<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, embora o jogo tenha sua ambienta\u00e7\u00e3o no futuro cyberpunk dos Estados Unidos, a equipe fez quest\u00e3o de incorporar refer\u00eancias brasileiras de forma sutil. A linguagem informal e das ruas, caracter\u00edstica de Cyberpunk 2077, permitiu a inclus\u00e3o de mais termos e g\u00edrias que os brasileiros est\u00e3o familiarizados em seu cotidiano.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;<strong style=\"font-size: revert; color: initial;\">Mesmo que o jogo seja ambientado em uma atmosfera futurista cyberpunk nos Estados Unidos, sempre tentamos encaixar refer\u00eancias brasileiras que d\u00ea ao jogador a correla\u00e7\u00e3o com o que ele j\u00e1 conhece, sem interferir no visual e nos conceitos do jogo. Nem sempre uma g\u00edria, express\u00e3o ou refer\u00eancia pode ser usada em uma situa\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o precis\u00e1vamos prestar aten\u00e7\u00e3o \u00e0s melhores op\u00e7\u00f5es para que pud\u00e9ssemos realmente us\u00e1-las e manter uma desenvoltura natural de di\u00e1logo e interpreta\u00e7\u00e3o.<\/strong>   <p><strong>Como o Cyberpunk 2077 usa uma linguagem muito mais informal (das ruas), isso nos ajudou a adaptar e usar mais termos e g\u00edrias que n\u00f3s, brasileiros, estamos mais acostumados no dia a dia<\/strong><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">&#8220;<\/span><\/p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Outro aspecto desafiador foi adaptar a l\u00edngua portuguesa-brasileira para que se encaixasse no mesmo limite de tempo da l\u00edngua inglesa. Enquanto a l\u00edngua inglesa tende a ser mais concisa e abreviada, o portugu\u00eas-brasileiro possui caracter\u00edsticas que exigem um cuidado especial na reescrita das frases. Ronaldo J\u00falio, o dublador brasileiro respons\u00e1vel pela voz do personagem Idris Elba, desempenhou um papel fundamental na manuten\u00e7\u00e3o da fluidez e autenticidade da dublagem. <\/p><div id=\"combo-3699860229\" class=\"combo-paragrafo-3 combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>&#8220;A l\u00edngua inglesa tem muito poucas, \u00e0s vezes nenhuma, preposi\u00e7\u00f5es e geralmente muitas coisas s\u00e3o facilmente abreviadas. Ao contr\u00e1rio do que temos no portugu\u00eas-brasileiro. Por exemplo, o Idris Elba fala super, super r\u00e1pido e alguns nomes costumam ser abreviados em ingl\u00eas. Foi um desafio reescrever a mesma frase mantendo o contexto e sem exceder o limite de tempo permitido na frase. Felizmente, nosso dublador, Ronaldo J\u00falio, j\u00e1 conhecia o jeito de falar do Idris e soube como lidar e manter as coisas em ordem.&#8221;<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Outro ponto de destaque foi a sele\u00e7\u00e3o de dubladores com diferentes sotaques regionais para interpretar personagens espec\u00edficos na trama. Essa decis\u00e3o proporcionou uma experi\u00eancia mais aut\u00eantica aos jogadores brasileiros, permitindo que se identificassem ainda mais com o enredo e personagens do jogo. Desde camel\u00f4s at\u00e9 executivos de alto escal\u00e3o, cada personagem recebeu um toque regional que contribuiu para a riqueza da narrativa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>&#8220;Fizemos quest\u00e3o de ajudar os jogadores brasileiros a se sentirem representados e imersos no jogo adaptando o texto com muitas g\u00edrias e refer\u00eancias, mas tamb\u00e9m escolhendo atores com diferentes sotaques de diferentes partes do pa\u00eds que interpretaram personagens espec\u00edficos na trama.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Em geral, todo tipo de personagem foi avaliado e selecionado usando diferentes dubladores com diversos sotaques para se adequar \u00e0 apar\u00eancia do personagem e criar a personalidade que os jogadores brasileiros est\u00e3o mais familiarizados quando pensam em um camel\u00f4, um membro de uma gangue ou um executivo de alto escal\u00e3o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tamb\u00e9m adaptamos alguns dos t\u00edtulos das miss\u00f5es para m\u00fasicas brasileiras que se relacionam com o assunto principal da miss\u00e3o. Se os jogadores olharem mais a fundo, v\u00e3o perceber que as m\u00fasicas est\u00e3o relacionadas ao contexto da miss\u00e3o.<\/strong> <strong>Todas as outras vers\u00f5es de idiomas tiveram a liberdade de adaptar os t\u00edtulos das miss\u00f5es e alguns preferiram mant\u00ea-los em ingl\u00eas. N\u00f3s decidimos adapt\u00e1-los ao contexto brasileiro.&#8221;<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Expectativas para Phantom Liberty<\/h2>\n\n\n\n<p>Sobre Phantom Liberty, a CD PROJEKT RED promete uma localiza\u00e7\u00e3o s\u00f3lida e consistente na vers\u00e3o brasileira, com dubladores conhecidos interpretando personagens importantes. <\/p>\n\n\n\n<p>Entre eles, destacam-se <strong>Ronaldo J\u00falio,<\/strong> a voz brasileira de Idris Elba, interpretando o carism\u00e1tico Solomon Reed, e <strong>\u00c9lcio Romar<\/strong>, um dos grandes dubladores do pa\u00eds, dando voz ao tem\u00edvel Kurt Hansen, chefe da gangue Dogtown. Al\u00e9m disso, a talentosa <strong>\u00c9rika Kou<\/strong> ser\u00e1 a int\u00e9rprete de Song So Mi (Songbird), e <strong>Priscila Amorin<\/strong> assumir\u00e1 o papel da Presidente Myers.<\/p><div id=\"combo-74550012\" class=\"combo-conteudo combo-entity-placement\"><div style=\" margin: 10px auto;\">\r\n  <div style=\"text-align: center; \">\r\n    <span style=\"font-size: 10px; \">- PUBLICIDADE -<\/span>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"pubad\" data-pos=\"LMR\" style=\"margin:0 auto; text-align: center; width: 336px; height: 280px;\"><\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>&#8220;Os jogadores podem esperar uma localiza\u00e7\u00e3o muito s\u00f3lida e consistente na vers\u00e3o brasileira. Tudo foi preparado e adaptado nos m\u00ednimos detalhes para entregar aos jogadores uma experi\u00eancia de jogo de primeira e momentos de muita divers\u00e3o<\/strong> [&#8230;] <strong>E, claro, os jogadores podem esperar uma porrada de coment\u00e1rios brutais, mas honestos, do Johnny Silverhand e as lutas de V tentando encontrar um caminho para sua cura.<\/strong>&#8220;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monumental<\/h2>\n\n\n\n<p>A localiza\u00e7\u00e3o de Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty \u00e9 uma conquista not\u00e1vel da CD Projekt. De acordo com o est\u00fadio, um filme comum de aproximadamente 120 minutos de dura\u00e7\u00e3o cont\u00e9m em m\u00e9dia de 900 a 1200 linhas de di\u00e1logo. No entanto, o jogo base de Cyberpunk 2077 sozinho apresenta <strong>80 mil linhas de di\u00e1logo<\/strong>, e quando somamos as linhas adicionais de Phantom Liberty, esse n\u00famero dispara para a marca impressionante de <strong>100 mil linhas de di\u00e1logo<\/strong>. Isso representa mais de meio bilh\u00e3o de palavras traduzidas, adaptadas e gravadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, para garantir que a localiza\u00e7\u00e3o fosse aut\u00eantica e representasse fielmente a cultura e a linguagem do Brasil, a equipe de produ\u00e7\u00e3o selecionou cuidadosamente <strong>162 dubladores<\/strong> para a vers\u00e3o brasileira de Cyberpunk 2077 e <strong>126 dubladores p<\/strong>ara Phantom Liberty. Al\u00e9m disso, a franquia foi adaptada para impressionantes 17 idiomas, sendo que 9 deles contam com localiza\u00e7\u00e3o tanto de voz quanto de texto. <\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=reABCMNGM3w\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">expans\u00e3o<\/a> Phantom Liberty, de Cyberpunk 2077, ser\u00e1 lan\u00e7ada em<strong> 26 de setembro<\/strong> para<strong> PS5, Xbox Series <\/strong>e <strong>PC<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Cyberpunk 2077: Phantom Liberty \u2014 Official Trailer\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/reABCMNGM3w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<div id=\"combo-2905639522\" class=\"combo-depois-do-conteudo combo-entity-placement\"><div id=\"target-outbrain\"><\/div>\r\n<!--OUTBRAIN-->\r\n<script type=\"text\/javascript\">\r\n\/*smartfeed*\/\r\ndocument.getElementById(\"target-outbrain\").insertAdjacentHTML('afterEnd','<div class=\"OUTBRAIN\" data-src='+ location.href +' data-widget-id=\"GS_4\"style =\"width:80%;margin:auto;\"><\/div>');\r\n<\/script>\r\n<script type=\"text\/javascript\" async=\"async\" src=\"\/\/widgets.outbrain.com\/outbrain.js\"><\/script>\r\n<!--OUTBRAIN--> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A CD Projekt RED, respons\u00e1vel pelos aclamado Cyberpunk 2077 e sua expans\u00e3o Phantom Liberty, recentemente concedeu uma entrevista exclusiva ao Combo Infinito, na qual revelou informa\u00e7\u00f5es sobre o intricado processo de localiza\u00e7\u00e3o desses t\u00edtulos para o p\u00fablico brasileiro. Waldemar Piekarski, gerente de projetos de localiza\u00e7\u00e3o da empresa, compartilhou detalhes sobre os desafios enfrentados ao adaptar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":159397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_shortscore_rating":"","_shortscore_game":"","_shortscore_summary":"","footnotes":""},"categories":[12309,12293,25,12298,36,5,20651,241,49,8,41590],"tags":[4664,84171,54,83835,7849,84326],"class_list":["post-159394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-games","category-pcgames","category-plataformas","category-playstation","category-ps4","category-ps5","category-todas","category-xbox","category-xboxone","category-xbox-series","tag-cd-projekt-red","tag-cyberpunk-2077-2","tag-pc","tag-phantom-liberty","tag-ps5","tag-xbox-series-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CD PROJEKT RED revela detalhes sobre a localiza\u00e7\u00e3o em Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para o p\u00fablico brasileiro - Combo Infinito<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A CD Projekt RED revelou os desafios culturais e lingu\u00edsticos na localiza\u00e7\u00e3o de Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para o P\u00fablico Brasileiro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/cd-projekt-red-revela-detalhes-sobre-a-localizacao-em-cyberpunk-2077-e-phantom-liberty-para-o-publico-brasileiro\/\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Braz\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comboinfinito.com.br\\\/principal\\\/cd-projekt-red-revela-detalhes-sobre-a-localizacao-em-cyberpunk-2077-e-phantom-liberty-para-o-publico-brasileiro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comboinfinito.com.br\\\/principal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CD PROJEKT RED revela detalhes sobre a localiza\u00e7\u00e3o em Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para o p\u00fablico brasileiro\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CD PROJEKT RED revela detalhes sobre a localiza\u00e7\u00e3o em Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para o p\u00fablico brasileiro - Combo Infinito","description":"A CD Projekt RED revelou os desafios culturais e lingu\u00edsticos na localiza\u00e7\u00e3o de Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para o P\u00fablico Brasileiro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/cd-projekt-red-revela-detalhes-sobre-a-localizacao-em-cyberpunk-2077-e-phantom-liberty-para-o-publico-brasileiro\/","author":"Julia Braz","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/cd-projekt-red-revela-detalhes-sobre-a-localizacao-em-cyberpunk-2077-e-phantom-liberty-para-o-publico-brasileiro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CD PROJEKT RED revela detalhes sobre a localiza\u00e7\u00e3o em Cyberpunk 2077 e Phantom Liberty para o p\u00fablico brasileiro"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comboinfinito.com.br\/principal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}