A SEGA e o Ryu Ga Gotoku Studio confirmaram que Yakuza Zero, Yakuza Kiwami e Yakuza Kiwami 2 chegam em 8 de dezembro para PlayStation 5, Xbox Series e PC via Steam. A grande novidade para os fãs brasileiros é o suporte oficial ao idioma português do Brasil.
Essa notícia marca um momento importante para a série. Agora, a trilogia inicial está totalmente localizada em PT-BR. Restam apenas Yakuza 4, Yakuza 5 e Yakuza 6 receberem o mesmo tratamento. Portanto, a comunidade brasileira ganha ainda mais acesso às histórias que consagraram a franquia.
Yakuza 0 Director’s Cut apresenta a edição definitiva do aclamado prelúdio. Nele, acompanhamos Kazuma Kiryu e Goro Majima nos distritos de Tóquio e Osaka. A narrativa dramática mostra como seus destinos se entrelaçam e moldam o futuro da saga. Já Yakuza Kiwami, remake extremo do título original, coloca Kiryu diante de uma conspiração bilionária em Tóquio. Com sua determinação, ele enfrenta desafios brutais que o transformam em uma verdadeira lenda. Por fim, Yakuza Kiwami 2 traz o “Dragão de Dojima” frente a frente com Ryuji Goda, o “Dragão de Kansai”, em um confronto explosivo entre facções rivais.
O impacto da localização em português
Com a chegada da trilogia em PT-BR, a série Yakuza torna-se mais acessível no Brasil. A localização ajuda novos jogadores a mergulharem em histórias densas e cheias de reviravoltas. Além disso, reconhece a força da base de fãs da região. Portanto, cresce a expectativa de que os restantes capítulos que ainda não possuem suporte ao nosso idioma também recebam o mesmo cuidado.
A franquia Like a Dragon segue em expansão com remakes, títulos inéditos e projetos paralelos. O lançamento de Yakuza Zero, Kiwami 1 e Kiwami 2 atualizados para a nova geração, com legendas em português, mostra o esforço da SEGA em fortalecer a marca globalmente. Para os jogadores brasileiros, trata-se de uma conquista aguardada há anos, que agora se concretiza.
Por fim, comente o que você achou da novidade, compartilhe com os amigos e não deixe de acompanhar nossas últimas notícias e análises de séries e jogos.
Fonte: YouTube
Respostas de 4
Muito bom sempre esperei a legenda nesses jogos,sabe dizer se no ps4 vem a legenda em ptbr tbm?? Pois n tenho ps5 e queria rejogar o game em português.
Tenho a versão PC desses jogos, eles vão receber a tradução ptbr tbm?
Ótima notícia! Será que vai ter atualização gratuita para quem já tem a versão de PS4?
Que momento galera !
E finalmente !