O fim de uma era
A Nintendo confirmou que Charles Martinet, o dublador original de Mario, que interpretou o personagem desde 1991. está aposentado.
De acordo com nota divulgada no Twitter, a empresa japonesa prepara um vídeo especial posterior com Shingeru Miyamoto em vídeo especial de homenagem.
We have a message for fans of the Mushroom Kingdom. Please take a look. pic.twitter.com/U1ASicOuTO
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) 21 de agosto de 2023
“Charles Martinet tem sido a voz original de Mario nos jogos da Nintendo há muito tempo, desde Super Mario 64”. Charles agora está assumindo o novo papel de Mario Ambassador.
“Com essa transição, ele deixará de gravar vozes de personagens para nossos jogos, mas continuará a viajar pelo mundo compartilhando a alegria de Mario e interagindo com você todos!”
“Foi uma honra trabalhar com Charles para ajudar a dar vida a Mario por tantos anos e queremos agradecê-lo e celebrá-lo. Fique atento a uma mensagem especial em vídeo de Shigeru Miyamoto e do próprio Charles, que publicaremos em uma data futura”.
A primeira aparição de Charles Martinet em videogame como Mario ocorreu em Mario Teaches Typing, de 1994. No entanto, muitos o conheceram principalmente pelo papel em Super Mario 64, de 1996. Ele continuaria não apenas a dublar Mario para a Nintendo, mas também Luigi, Wario, Waluigi, Metal Mario, Shadow Mario, Baby Mario e muito mais.
Em 2021, Martinet disse que gostaria de dublar Mario “até cair morto”. Embora esse sonho pareça ter acabado, é reconfortante saber que ele ainda estará trabalhando na indústria.
