TOP 10: Jogos japoneses que nunca foram traduzidos e lançados nos EUA

Compartilhe

1 – Final Fantasy Type-0 – PSP (Outubro de 2011)

1-final-fantasy-type-0

Tenho certeza que desde que você entrou neste artigo, esperava por ver este jogo na lista, e eu não poderia deixa-lo de lado. Os fãs da série Final Fantasy imploram para a Square Enix trazer este jogo traduzido, desde que ele foi lançado para o PSP. E claro, a Square Enix olhou fixamente para estes fãs e riu…

- PUBLICIDADE -

O diretor do jogo disse sem querer, colocando uma grande dose de ódio sobre os fãs, que o jogo foi traduzido para os Estados Unidos e Europa, logo que foi lançado no Japão. O real motivo do game não ter sido lançado por aqui, é o fato de que o PSP já estava morto na época, nas duas regiões (ou no final da vida), o que em minha opinião não é desculpa, já que ele possuía uma boa base instalada.

A Square ainda tentou deixar os fãs contentes, dizendo que o jogo chegaria sim traduzido. Porém jogou um balde de água fria em todos nós ao confirmar que na verdade, o jogo será lançado para os celulares, em um formato free-to-play. Na verdade, não será o mesmo jogo, nem possui o mesmo nome. Pelo amor né Square?

Então, qual a chance de vermos este jogo traduzido por aqui? 100%, na verdade. Mesmo sem a Square fazendo isso por nós, um grupo de fãs está para lançar uma tradução por conta própria, e está quase completa. Atualmente está em fase Beta!

- PUBLICIDADE -

Trailer do jogo

 

E então caro amigo Combonauta, o que achou desta nossa lista com os 10 jogos lançados apenas no Japão, mas que nunca foram localizados para o Ocidente? Existe algum jogo que você colocaria nesta lista ou entende que ela está completa? Deixe sua opinião e vamos discutir o assunto nos comentários!

Compartilhe

7 respostas

  1. Os jogos da lista são muito bons e como fã de JRPG, fico triste quando vejo essas decisões. Até arranho num japonês extremamente básico, mas não é suficiente para entender os jogos. Yakuza 5 me parece ser um jogo incrível e não entendo porque ele não faz tanto sucesso fora do Japão.

    1. Pois é cara, eu pensei em colocar ele em primeiro, porém não é todo mundo que conhece. Yakuza tem tudo que a Sega pode oferecer de melhor: Gráficos, boa jogabilidade, ótimos personagens e muita porrada. Os JRPGs hoje em dia se subestimam achando que não farão sucesso por aqui. Uma pena..

  2. Rapaz, japonês é vidrado em calcinhas ahahah! Em muitos títulos de mangás e animes eles fazem questão que o ‘item’ apareça justamente para aumentar a popularidade de algum título 😀 (Ariel, recomendo assistir o anime Bakuman quando tiver muito tempo sobrando (3 temporadas), aí você vai entender o que eu disse – e não, este anime não mostra calcinha ahaiah (é sobre uma dupla de garotos que se esforçam para serem mangakás de sucesso).

    Sobre o novo jogo de One Piece, eu li uma matéria sobre ele estes dias, e irão lançar o jogo para o ocidente, para PS3, Vita, WiiU e 3DS! Eu nem sei em qual plataforma pegarei-o 😀 Só espero que o jogo seja excelente, os dois primeiros jogos para o PS3 foram medianos (acho que só fãs mesmo que gostaram)! Vale lembrar que comprei o PS3 só por causa do primeiro One Piece para ele 😀

    1. Opa! Verei esse anime aí Dori =D

      Quanto ao seu PS3, eu lembro quando você disse que havia comprado por um One Piece, enquanto eu havia comprado por causa do GOW 3. Santa diferença hahahaha!

      1. Pois é, e se não tivesse comprado pelo One Piece, acabaria tendo comprado por causa de The Last of Us 😀

  3. Aaaaaaaah, esqueci de comentar o principal: Faltou nesta lista aí Shingeki no Kyojin! Este jogo foi o motivo de eu ter comprado um 3DS, e só depois soube que o aprelho tem trava de região 🙁 Desde então torço para que saia uma versão ocidental!

  4. Bom…. Senran Kagura ficar em 9° é sacanagem, merece o primeiro lugar u.ú) se me chamarem de fepa seis tão pego kkkkk.
    Tenho ele assim que foi lançado na E-Shop e pretendo comprar o Senran Kagura 2 em midia fisica com CD de Sound Track graças a Shenlong, chego a dizer que é o melhor jogo de “Nintendo 3DS” (TAPA NA CARA) kkkkkkkkk, virei fã do produtor do game quando ele comentou isto em uma reportagem sobre o game;
    “Eu comecei a pensar sobre o que eu queria ver em um jogo no Nintendo 3DS e em trinta segundos eu pensei: Seios” Omedetou!!!!! (/*o*)/ kkkkkk esse virou senpai na hora! kakakkaak

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

LIVES

TODOS OS DIAS

O melhor conteúdo do mundos dos Games para você! São LIVES diárias com os melhores jogos de luta, Últimos Lançamentos, Notícias, Temporadas da “Guerra das Torres (Mortal Kombat)” e da “Guerra das Ruas (Street Fighter)” com os melhores players do momento e muito mais! É só colar e mandar aquele “Salve”